Hi Debora, thank you for writing.  Unfortunately it would be very difficult for us to determine if the saliva could be reaching his breast, but surely this is a good hypothesis!  You may want to check with his doctor to see if their may be a solution for this.  Best wishes to you and your dad.  -Betty Mills